可以去快递站发货吗英文,可以去快递站发货吗英文怎么说
原标题:可以去快递站发货吗英文,可以去快递站发货吗英文怎么说
导读:
“寄快递”“取快递”用英语怎么表达?1、快递的包裹在英文中称为package。如果有人收到了快递,可以这样表达:Hey, you got a package!或Today I...
“寄快递”“取快递”用英语怎么表达?
1、快递的包裹在英文中称为package。如果有人收到了快递,可以这样表达:Hey, you got a package!或Today I received a package from Taobao!。快递柜则用locker表示。如果快递小哥将包裹放入储物箱,这个箱子就是locker,如超市、游泳馆等地方的储物柜也属于此类。
2、寄快递send a package,例如:I will send my father a package for his birthday.老爸过生日,我要给他寄一个快递。取快递receive a package,例如:Lily received a package from her ex-boyfriend.莉莉收到了她前男友寄来的快递。
3、“拆快递”即为“打开包裹”,英语中可以用“open the package”或“unwrap the package”表达,例如,“I sat on the settee to unwrap the package while he stood by”(我坐在长椅上打开包裹时他就站在旁边)。对于上班族离不开的外卖,英语中也有多种表达方式。
4、要表达“取快递”,可以使用 collect the package 或 pick up the package。如果是从快递柜中取件,可以说 collect the package from the mailbox 或 pick up the package from the locker。 “拆快递”可以用 open the package 或 unwrap the package 来表达。
5、取快递:receive a package 举例:Lily received a package from her ex-boyfriend.(莉莉收到了她前男友寄来的快递。)3) 快递柜:locker 举例:Our terms of payment are cash on delivery.(我们是货到付款的。
英语地道说:快递用英语怎么表达?
“快递”更地道的英文表达是“parcel”或“package”,而非仅仅使用“express”。“express”的局限性:“express”在英语中更多指的是快递服务中的快速选项,比如紧急投递,它通常带有特定的物流公司的急送意味,并不能全面准确地表达“快递”这一概念。
“叫外卖”在英语中通常表述为“order food delivery”或“get a cARRy-out”。我们还可以提到一些与外卖相关的表达,比如“提供外卖服务:Take away service available”,“外卖服务:take-out/Carryout service”以及“外卖食品袋:Carryout Bag”。
- 美式英语:package [pkd]当快递到达时,快递员会给你打电话说:“You got a package.”(你有快递。)例句:- I got a package I didnt order yesterday. That was really weird.“昨天我收到了一个不是我定的包裹,这真的很奇怪。
快递的英文表达并非简单粗暴地称为express,实际上,我们有更地道的说法。首先,express更多指的是快递服务中的快速选项,比如紧急投递,它带有特定的物流公司的急送意味。而说到包裹的送达,delivery是一个更全面的词汇,涵盖从送达到货物本身的含义,常用于物流、餐饮等领域。
英文里“快递(包裹)”一般用:parcel[pɑrsl]英式表达 package[pkd]美式表达 当快递到了,快递小哥会打电话给你:You got a package.有你的快递!例句:I got a package I didnt order yesterday. That was really weird.昨天我收了一个不是我订的快递。挺奇怪。
“快递”用英语怎么说?千万别说成express
可以说by express,但这并不是指具体的包裹。包裹的英文通常用parcel(英式发音为[pɑrsl])或package(美式发音为[pkd])。当你收到快递时,快递员会告诉你You got a package.另外,delivery也广泛用于表达快递,包括外卖。
首先,我们常常看到的express,虽然在快递小车上常见,但它指的是快递服务或公司,如当你通过网购收到商品时,可以说the item was shipped to me by express,这是一种服务方式,而不是具体的包裹。