广州地铁m线英文站名翻译？ 广州地铁mpn线？

客运站的英文怎么说?

1、在英语中，公共汽车站被称作bus station。除了这个基本表达，还有一些相关的短语可以使用，比如city bus城市客车或市区公共汽车，school bus校车，bus system总线系统或汇流排系统。当你身处公共汽车站，可以说at the bus stop。关于bus这个词，它的读音为英 [bs] 美 [bs]。

2、天河客运站（英文：Tianhe Coach Terminal Station）地铁站是广州地铁3号线的终点站，是3号线和6号线的换乘站。该站位于天河区元岗、天元路、北环快速路交叉口以北的天河客运站东广场，于2006年12月30日开通。天河客运站位于广州市延陵路，华南干线以东，北环高速以西。

3、影片的英文片名叫“the Terminal”，翻译成《幸福终点站》可以说一语双关，“终点站”既指肯尼迪机场航站楼本身，也指维克托找到自己幸福的地方。而港版片名译为《机场客运站》就显得太直接呆板了。说到电影，《幸福终点站》让我想到了另一部电影，由阿诺德施瓦辛格主演的《终结者》。

4、Passenger Transportation Center 例如：王朝大酒店以四星级标准建造，座落于市区繁华地段，毗邻商业区和客运中心。

广州地铁一号线列车入站时的警告语英文点讲啊?

1、北京地铁报站英语 首先，进入地铁，坐电梯：Please Stand firm and hold the handrail. 请站稳扶好。这句话通常也写在电梯旁边，Handrail是一个由hand和rail组成的复合词，顾名思义，就是电梯扶手的意思。Passengers with bulky items， please use the lift.携带大件行李的乘客，请使用升降电梯。

2、广州地铁1号线（英语：GuangzhoumetroLine1）：广州市第一条通车的城市轨道交通路线，较为繁忙，被誉为广州地铁主动脉，链接多个地铁线路，可以达成单线换乘，并且连接广佛线，可以完成广州至佛山各地的快速换乘。连接荔湾区芳村西塱至天河区的广州火车东站。路线代表色为黄色。列车编组为6卡。

3、广州地铁一号线共有16个站点，它们分别是广州东站、体育中心、体育西、杨箕、东山口、烈士陵园、农讲所、公园前、西门口、陈家祠、长寿路、黄沙、芳村、花地湾、坑口和西朗。

4、号线的广播系统包括：司机室对客室广播、运营控制中心对客室内部广播、自动报站和司机室与司机室对讲。列车从月台出发后经过轨道特定位置，将会自动触发相应的广播，让乘客了解到站信息，以及地铁站周边的建筑设施、旅游景点等。 1号线列车接驳处有五色灯，原五色灯为方格形状，现大部分列车已改为圆形。

广州地铁的英文译名为何是「metro」而非「underground」或

1、地铁的英文译名源于1900年巴黎第一条地铁，名字为“Chemin de Fer Métropolitain”，翻译成英文后简称为「Metro」。在世界范围内，把地铁翻译成「Metro」的地方占多数，而美国使用「subway」，英国使用「Underground」。中国大陆地区更多城市如上海、广州等将地铁翻译为「Metro」，北京则使用美式的「Subway」。

2、开篇我们提到了北京地铁叫Beijing Subway，而南方的上海、广州地铁叫Shanghai/Guangzhou Metro，不仅仅国内的叫法不一致，在英国伦敦地铁叫underground。同样是地铁为什么翻译却是不一样的？SubwaySubway其实是个美式的英语，这个词一开始也不是地铁的意思。而是行人地下道的意思。

3、英国人之所以会用它代替underground，是因为伦敦的地铁看上去就像根大管子。而the tube也有管子的意思！中国大陆城市的地铁系统中，只有北京地铁和长春地铁的官方英译称为subway，其他城市基本都叫metro。

4、underground源于英语中的“under”和“ground”，意味着“在地下的”，因此用来描述地铁再合适不过。然而，因为underground一词较长，英式英语口语中人们更喜欢使用简称“tube”。想象地铁线如地下管道一般，人们逐渐用“tube”来替代“underground”以描述地铁。

5、英国人之所以会用它代替underground，是因为伦敦的地铁看上去就像根大管子。而the tube也有管子的意思！举个例子 I dont travel on the underground late at night.我深夜不坐地铁。The tube roared in the tunnel quickly.地铁在隧道中呼啸飞驰。metro 虽然metro是地铁的意思，但其实metro是法式英语。

6、在泛指的情况下，在美国、加拿大英语区、英国的苏格兰、南非等地，通常使用“Subway”或“Underground”来指代地铁。而在英格兰大部分地区，尤其是伦敦，使用的是“Underground”而非“Subway”，口语中常简称为“Tube”。

火车票地铁站广州东不同译名搞晕老外

在火车票上的英文译名都是用汉语拼音标注为 “GuangZhouDong” 和“GuangZhouNan”。而这两个车站的地铁站名却使用英文，写成“GuangZhou East（东）Railway Station”和“GuangZhou South （南）Railway Station”。名称不一样，难怪外国人会犯晕。

广州火车站和广州东火车站是两个不同的火车站 广州火车站：在越秀区环市西路，是广州老火车站（一般人也叫广州总站，火车票上写的是：广州）绝大部分北上的列车在此发车。

为了方便乘客前往广州东站，广州市还提供了便捷的地铁交通。您可以乘坐地铁前往广州东站，地铁站与火车站紧密相连，出站后即可直接进入火车站的候车大厅。所以，如果您想要从广州出发前往外省，完全可以选择通过地铁前往广州东站，并在那里购买您所需的火车票。

对的，你不要去考虑高铁还是普通火车，你只要认准了火车票上写的是广州站，还是广州东站，广州南站就可以了，只要都是广州东站，那就是同一个车站。以D、G、Z、T、K命名的车次只是来区分动车，高铁，特快，普快速度的，分类别的。

同是地铁为什么有的叫subway,有的却叫metro?

北京地铁叫“subway”，上海地铁叫“metro”，这主要是因为在英语中，“subway”和“metro”虽然都可以指代地铁，但它们在含义和用法上存在细微差别。subway：特指在地下的电动列车系统，一般用于描述城市的地铁网络。这个词更侧重于地铁的物理位置——即在地下。它还可以用来描述地下的行人通道或隧道。

“subway”与“metro”虽然都可指代地铁，但它们在含义和用法上存在一些细微差别。以“subway”为例，它特指在地下的电动列车系统，一般用于描述城市的地铁网络。举例：“We took the subway uptown to Yankee Stadium.”翻译：我们乘地铁到城外的扬基体育场去。

SubwaySubway其实是个美式的英语，这个词一开始也不是地铁的意思。而是行人地下道的意思。直到1897年后，美国建立了第一条属于自己的地铁。

在不同国家和地区，地铁系统的称呼有所不同，这些称呼往往反映了当地语言习惯和历史背景。以巴黎为例，人们通常称其地铁为metro，这是巴黎地铁的正式名称，具有很强的地域特色。

北京地铁被译为Beijing Subway，而非Beijing Metro，源于历史原因。历史上第一条地铁在伦敦建造，称为Metropolitan and District Railway，使用underground而非metro。metro的用法来源于法语，métropolitan的简称，后被英语吸收。

Railway”或简称为“MTR”。综上所述，城市轨道交通的称呼因地理位置、历史背景和文化差异而有所不同，反映了不同地区对地铁系统发展的独特理解和表达。从“metro”到“subway”，再到“地下铁”和“地铁”，这些名称不仅代表了不同城市间地铁系统的区别，也反映了全球城市轨道交通发展史的独特轨迹。